好的，下面我将根据您提供的 Business Wire 法语新闻稿撰写一篇详细的文章，用中文呈现。
PPG 投资 3.8 亿美元在北卡罗来纳州 Shelby 建设航空涂料和密封剂工厂
匹兹堡，2025 年 5 月 8 日 – 全球领先的涂料、油漆和特种材料供应商 PPG（纽约证券交易所代码：PPG）宣布将在北卡罗来纳州 Shelby 投资 3.8 亿美元（约合人民币 27 亿元）建设一座先进的制造工厂，专门生产用于航空航天领域的涂料和密封剂。
战略意义
这项重大投资凸显了 PPG 对航空航天市场的长期承诺，也表明公司正在积极响应日益增长的需求。新工厂将显著提高 PPG 为航空航天客户提供高性能产品和创新解决方案的能力。 Shelby 地理位置优越，靠近 PPG 现有的设施和主要的航空航天客户，这有助于优化供应链，提高运营效率。
工厂概况
这座全新的工厂将占地面积广阔，配备最先进的生产设备和技术，确保产品质量、效率和可持续性。工厂将主要生产以下产品：
- 航空涂料： 各种高性能涂料，用于保护飞机表面免受腐蚀、磨损和其他环境因素的影响，同时提高燃油效率和美观度。这些涂料广泛应用于飞机机身、机翼、起落架等关键部件。
- 航空密封剂： 用于密封飞机结构、防止泄漏和提供保护的各种密封剂。这些密封剂必须满足严格的性能要求，以确保飞机在各种极端条件下安全可靠地运行。
创造就业机会
新工厂的建设和运营将为 Shelby 地区创造数百个就业岗位，包括生产工人、工程师、技术人员和管理人员。这将对当地经济发展产生积极影响。 PPG 承诺将提供全面的培训和发展机会，帮助员工提升技能，实现职业发展。
可持续发展
PPG 在新工厂的设计和运营中将融入可持续发展理念，努力减少环境影响。这包括采用节能技术、优化资源利用、减少废弃物排放等措施。 PPG 致力于成为负责任的企业公民，为当地社区的可持续发展做出贡献。
PPG 的长期战略
这项投资是 PPG 长期战略的一部分，旨在加强其在全球航空航天领域的领导地位。 PPG 一直致力于为航空航天客户提供创新的产品和解决方案，满足他们不断变化的需求。通过建设新的制造工厂，PPG 将进一步巩固其竞争优势，为客户创造更大的价值。
总结
PPG 在北卡罗来纳州 Shelby 投资 3.8 亿美元建设航空涂料和密封剂工厂，不仅是一项重要的商业决策，也是对航空航天市场的坚定承诺。新工厂将提高 PPG 的生产能力，创造就业机会，并促进当地经济发展。 PPG 期待着为航空航天客户提供更优质的产品和服务，共同推动行业创新。
希望这篇文章对您有所帮助！
人工智能提供了新闻。
以下问题用于从 Google Gemini 生成答案：
2025-05-08 22:08，’PPG investit 380 millions d'USD dans la construction d'une nouvelle usine de fabrication de revêtements et de produits d'étanchéité pour le secteur aéronautique à Shelby, en Caroline du Nord.’ 根据 Business Wire French Language News 发布。请撰写一篇详细的文章，包含相关信息，并以易于理解的方式呈现。请用中文回答。
990