好的，这篇关于日本国立国会图书馆（NDL）“CEAL年次大会及NCC公开会议”的报告（发布于2025年7月3日）非常有价值，可以帮助我们了解当前图书馆界，特别是数字信息服务和区域合作的最新动态。
以下是一篇根据您提供的链接内容撰写的详细文章，力求信息全面且易于理解：
聚焦数字未来与区域合作：2025年CEAL年次大会及NCC公开会议亮点回顾
发布日期： 2025年7月3日 来源： 日本国立国会图书馆（NDL）“Current Awareness Portal”
2025年，东亚图书馆协会（CEAL, Council on East Asian Libraries）的年次大会与亚洲数字图书馆联盟（NCC, National Diet Library, CEAL, and National Archives of Japan）的公开会议联袂举行，成为东亚地区图书馆界乃至信息服务领域的一场重要盛会。本次会议不仅汇聚了来自世界各地的图书馆专家学者，共同探讨东亚研究领域数字化的前沿挑战与机遇，更强调了区域合作在推动信息共享与资源可及性方面的重要作用。
会议核心议题：拥抱数字化浪潮，深化区域伙伴关系
本次大会的核心围绕着两个关键主题展开：
-
东亚研究的数字化转型： 随着数字技术日新月异，如何有效地将珍贵的东亚文献、档案及文化遗产转化为可供全球研究者便捷访问的数字资源，是所有与会者共同关注的焦点。会议深入探讨了数字化项目的策略规划、技术实现、内容管理以及知识产权等一系列重要议题。
-
区域图书馆联盟的合作与发展： 在全球化和信息化的时代背景下，图书馆间的紧密合作对于打破地域限制、实现资源共享、提升服务能力至关重要。CEAL与NCC的联合会议，正是搭建了一个宝贵的交流平台，旨在加强成员机构之间的联系，共同应对挑战，分享最佳实践。
大会亮点聚焦：
本次大会涵盖了多个引人入胜的议题，其中以下几点尤其值得关注：
-
AI与图书馆服务的融合探索： 人工智能（AI）在信息检索、内容分析、用户服务等方面展现出巨大的潜力。会议中，专家们分享了如何利用AI技术优化东亚文献的元数据、提高搜索效率，甚至探索AI在古籍修复和解读方面的应用，为图书馆服务的未来发展描绘了新的蓝图。
-
珍稀古籍与档案的数字化策略： 对于东亚地区而言，大量的珍稀古籍和历史档案是宝贵的文化遗产。如何制定可持续的数字化战略，确保这些“国之瑰宝”能够得到妥善的保护，并通过数字化的方式向更广泛的受众开放，一直是图书馆界关注的重点。会议上，各机构分享了各自在古籍扫描、OCR（光学字符识别）技术应用以及数字档案保存方面的经验和挑战。
-
跨国界合作项目与资源共享平台建设： 面对日益增长的全球化研究需求，构建跨越国界的资源共享平台显得尤为重要。CEAL和NCC的合作正是基于此目标。会议展示了一些成功的跨机构合作案例，探讨了如何建立统一的访问接口，实现不同国家图书馆数字资源的互联互通，为研究者提供一站式的服务体验。
-
用户需求导向的服务创新： 在数字化转型过程中，深刻理解并响应用户需求是成功的关键。会议分享了图书馆如何通过用户研究、数据分析来调整服务策略，例如开发更易于使用的数字阅览平台、提供定制化的研究支持服务等，以更好地满足不同用户的需求。
-
人才培养与能力建设： 数字时代对图书馆员的技能提出了新的要求。会议也关注了图书馆员在数字技能、项目管理、新技术应用等方面的培训与发展，强调了人才是推动图书馆数字化转型和服务创新的核心力量。
NCC公开会议：聚焦国家图书馆的角色与国际合作
作为与CEAL年次大会同期举行的NCC（国立国会图书馆、CEAL、日本国立公文書館）公开会议，更聚焦于国家图书馆在东亚数字信息领域的角色和责任，以及与国际合作伙伴的协同效应。
-
日本国家图书馆的数字资源建设与共享： 日本国立国会图书馆（NDL）作为东亚数字资源建设的重要推动者，在本次会议中分享了其在国家级数字图书馆项目上的进展，包括对历史文献、政府公文书等数字化成果的展示。NDL强调了其作为信息枢纽的责任，致力于构建开放、互联的数字信息生态系统。
-
与CEAL及其他国际伙伴的协同： 会议凸显了NDL与CEAL在推动东亚研究资源共享方面的重要伙伴关系。通过联合项目和信息交流，双方共同努力克服跨语言、跨文化的挑战，提升东亚研究资源的全球可及性。此外，与日本国立公文書館的合作，也进一步拓宽了数字资源涵盖的范围，增加了历史档案的维度。
对未来的启示：合作共赢，驱动数字图书馆发展
2025年CEAL年次大会及NCC公开会议的成功举办，再次证明了图书馆界在应对数字时代挑战上的决心与活力。通过加强国际间的交流与合作，特别是区域性的伙伴关系，东亚地区的图书馆能够更有效地整合资源、分享经验、协同创新，从而更好地服务于学术研究和文化传承。
本次会议的讨论成果，不仅为当前图书馆的数字化转型提供了宝贵的思路和方向，也为未来构建更加开放、便捷、智能的数字信息服务体系奠定了坚实的基础。我们有理由相信，在CEAL和NCC等组织的不懈努力下，东亚研究领域的数字未来将更加光明。
E2805 – 2025年CEAL年次大会及びNCC公開会議＜報告＞
人工智能提供了新闻。
以下问题用于从 Google Gemini 生成答案：
2025-07-03 06:01，’E2805 – 2025年CEAL年次大会及びNCC公開会議＜報告＞’ 根据 カレントアウェアネス・ポータル 发布。请撰写一篇详细的文章，包含相关信息，并以易于理解的方式呈现。请用中文回答。