観光庁多言語解説文データベース:白川郷合掌造り集落円空館发布,邀您感受木雕之美!


観光庁多言語解説文データベース:白川郷合掌造り集落円空館发布,邀您感受木雕之美!

2025年6月24日,日本観光庁多言語解説文データベース发布了一则重要信息:位于世界遗产白川郷合掌造り集落的“円空館”正式对外公开了多语言讲解资料。这意味着,来自世界各地的游客,将可以更轻松地了解这座以收藏和展示日本江户时代僧侣雕刻家圆空大师作品为主题的博物馆,更深入地感受合掌村的文化底蕴。

那么,什么是“合掌村Enkukan” (円空館)?它为什么值得我们前往?

  • 合掌造り集落:世界遗产的魅力

首先,我们需要了解円空館所处的地理位置:白川郷合掌造り集落。 1995年,白川郷被联合国教科文组织列为世界文化遗产。这里最大的特色就是那些独特的“合掌造り”房屋。这些房屋以其陡峭的茅草屋顶而闻名,形状宛如双手合十,是为了适应当地多雪的气候而建造。这种独特的建筑风格赋予了合掌村一种宛如童话般的宁静和祥和氛围,吸引着世界各地的游客。

  • 円空館:感受木雕艺术的魅力

円空館就坐落在这片美丽的世界遗产之中。 这座博物馆专门收藏并展示江户时代的僧侣雕刻家圆空(Enku)大师的作品。圆空大师一生致力于佛教的传播,他云游四方,一边修行,一边用简单的工具雕刻佛像,以弘扬佛法。 他的作品充满着粗犷、原始、却又充满力量的美感,体现了日本民间信仰的独特魅力。

  • 圆空大师及其作品的特色:

    • 简朴而有力: 圆空大师的雕刻风格与传统的佛像雕刻大相径庭。他的作品往往线条简洁,造型粗犷,保留了大量的木材纹理,呈现出一种原始的自然之美。
    • 充满生命力: 尽管造型简朴,但圆空大师的作品却充满着生命力。从佛像的面容中,我们可以感受到一种慈悲与安宁,一种直抵人心的力量。
    • 地域特色: 圆空大师的作品也融入了当地的民俗文化,使得他的佛像更具有地域特色和亲和力。
  • 観光庁多言語解説文数据库的发布意义:

    観光庁多言語解説文数据库的发布,意味着游客可以通过多种语言(包括中文)更好地了解円空館的历史、文化背景以及圆空大师的作品。这将极大地提升游客的参观体验,帮助他们更深入地理解合掌村的文化内涵。 可以通过扫描二维码或在网站上搜索相关信息,获取更加详细的解说。

为什么现在是去白川乡合掌造り集落円空館的好时机?

  • 信息更易获取: 有了多语言讲解,语言不再是障碍,您可以更轻松地理解展品,更深入地感受日本文化。
  • 感受自然与艺术的融合: 在欣赏円空大师作品的同时,您还可以漫步在合掌村,感受自然与人文景观的完美融合。
  • 体验独特的文化氛围: 合掌村不仅有独特的建筑,还有丰富的民俗文化,您可以在这里体验传统的日本生活方式。

如何安排您的行程:

  • 交通: 从名古屋或高山出发,都有巴士直达白川乡。
  • 住宿: 您可以选择入住合掌村内的民宿,体验传统的日本生活。
  • 参观时间: 建议预留至少半天的时间参观合掌村和円空館。
  • 其他景点: 除了円空館,合掌村还有其他值得参观的景点,如合掌造り民家园、荻町城迹展望台等。

总之,観光庁多言語解説文数据库的发布,无疑为前往白川乡合掌造り集落円空館的游客带来了极大的便利。现在,就收拾行囊,踏上这场融合自然、历史与艺术的文化之旅吧!相信您一定会被合掌村的宁静与美丽,以及圆空大师作品的魅力所深深吸引!


観光庁多言語解説文データベース:白川郷合掌造り集落円空館发布,邀您感受木雕之美!

人工智能已提供新闻。

以下问题用于获取Google Gemini的回答:

在2025-06-24 01:06,根据観光庁多言語解説文データベース的报道,’Gassho村Enkukan’ 已发布。请撰写一篇详细的文章,包含相关信息,以便读者能够轻松理解,并激发他们的旅行兴趣。请用中文回答。


355

发表评论